See Herdring on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Herd und Ring",
"forms": [
{
"form": "der Herdring",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Herdringe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Herdringes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Herdrings",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Herdringe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Herdring",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Herdringe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Herdringen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Herdring",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Herdringe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ring"
}
],
"hyphenation": "Herd·ring",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Hans Fallada",
"isbn": "978-3-7466-2676-5",
"pages": "18.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau Verlag",
"ref": "Hans Fallada: Kleiner Mann - was nun?. Roman. 4. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2012, ISBN 978-3-7466-2676-5, Seite 18. Erstveröffentlichung 1932.",
"text": "„Frau Mörschel schob die Pfanne beiseite und hantierte mit den Herdringen.“",
"title": "Kleiner Mann - was nun?",
"title_complement": "Roman. 4. Auflage",
"year": "2012"
},
{
"author": "Ulla Hahn",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-421-04585-0",
"pages": "75.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Ulla Hahn: Spiel der Zeit. Roman. 1. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2014, ISBN 978-3-421-04585-0, Seite 75.",
"text": "„Die Mutter ließ die Herdringe klappern, zaghafter als die Großmutter, aber immerhin.“",
"title": "Spiel der Zeit",
"title_complement": "Roman",
"year": "2014"
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-462-05467-5",
"pages": "179.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Station am Horizont. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-05467-5, Seite 179. Zuerst als Fortsetzungsroman 1927/28.",
"text": "„Eine Petroleumlampe hing in der Küche an dem Balken, und aus den Herdringen lohte die Glut.“",
"title": "Station am Horizont",
"title_complement": "Roman",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"Metallring, mit dem die offene Feuerfläche eines Herdes (zum Beispiel eines Kohleherdes) vergrößert oder verkleinert werden kann"
],
"id": "de-Herdring-de-noun-cs~QLAH5",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈheːɐ̯tˌʁɪŋ"
},
{
"audio": "De-Herdring.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/De-Herdring.ogg/De-Herdring.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Herdring.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ofenring"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "fajerka"
}
],
"word": "Herdring"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Herd und Ring",
"forms": [
{
"form": "der Herdring",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Herdringe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Herdringes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Herdrings",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Herdringe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Herdring",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Herdringe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Herdringen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Herdring",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Herdringe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ring"
}
],
"hyphenation": "Herd·ring",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Hans Fallada",
"isbn": "978-3-7466-2676-5",
"pages": "18.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau Verlag",
"ref": "Hans Fallada: Kleiner Mann - was nun?. Roman. 4. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2012, ISBN 978-3-7466-2676-5, Seite 18. Erstveröffentlichung 1932.",
"text": "„Frau Mörschel schob die Pfanne beiseite und hantierte mit den Herdringen.“",
"title": "Kleiner Mann - was nun?",
"title_complement": "Roman. 4. Auflage",
"year": "2012"
},
{
"author": "Ulla Hahn",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-421-04585-0",
"pages": "75.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Ulla Hahn: Spiel der Zeit. Roman. 1. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2014, ISBN 978-3-421-04585-0, Seite 75.",
"text": "„Die Mutter ließ die Herdringe klappern, zaghafter als die Großmutter, aber immerhin.“",
"title": "Spiel der Zeit",
"title_complement": "Roman",
"year": "2014"
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-462-05467-5",
"pages": "179.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Station am Horizont. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-05467-5, Seite 179. Zuerst als Fortsetzungsroman 1927/28.",
"text": "„Eine Petroleumlampe hing in der Küche an dem Balken, und aus den Herdringen lohte die Glut.“",
"title": "Station am Horizont",
"title_complement": "Roman",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"Metallring, mit dem die offene Feuerfläche eines Herdes (zum Beispiel eines Kohleherdes) vergrößert oder verkleinert werden kann"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈheːɐ̯tˌʁɪŋ"
},
{
"audio": "De-Herdring.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/De-Herdring.ogg/De-Herdring.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Herdring.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ofenring"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "fajerka"
}
],
"word": "Herdring"
}
Download raw JSONL data for Herdring meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.